Situé à seulement 7 minutes de marche du Parc et promenade de la Rivière-aux-Sables, l'hotel auberge les deux tours Chicoutimi dispose d'un espace de pique-nique et d'un cours de golf. Le Centre d'histoire Sir-William-Price est à 2 km.
L'église Saint-Dominique se trouve à proximité immédiate de cet hotel 3 étoiles, et l'aéroport de Bagotville est à environ 32 minutes en voiture. Les lieux de divertissement du quartier Jonquière comprennent le Théâtre La Rubrique à 19 minutes à pied d'auberge les deux tours de Chicoutimi. Il faut également à 4 km pour rejoindre le Club de ski de fond Le Norvégien. L'hotel est un hôtel, situé à côté de la gare routière Terminus Jonquiere.
L'hôtel dispose de 7 chambres dotées de la climatisation, ainsi que d'équipements modernes comme la TV multi-canal et la TV par satellite. Une TV multi-canal et une climatisation sont également fournis dans les chambres. Auberge les deux tours offre des vues sur le jardin depuis ces chambres.
Un petit déjeuner américain est servi chaque matin. Dinner est servi dans le restaurant les deux tours de l'hôtel.
